Интересные факты об английском языке

Даже самые осведомленные и не один год знающие английский язык люди не перестают удивляться его многообразию. Существует масса малоизвестных фактов, о которых многие из нас даже не догадываются. Мы решили сделать для Вас удивительную подборку интересных фактов об английском языке.

Многие абсолютно уверены, что английский язык - это самый распространенный и популярный язык в мире. А ведь это не совсем так. Лидером по распространенности в мире является китайский язык. Более одного миллиарда человек каждый день говорят на нем. Но как бы Вам не казалось, второе место английский язык также не получает. Он уступает его с небольшим отрывом испанскому, у которого пол миллиарда носителей.

Разоблачая миф о том, что русский язык самый лексически богатый в мире, можно смело заявить, что английский намного богаче. Самый полный английский словарь насчитывает около миллиона слов, в то время как прославленный словарь Даля – 200 тысяч.

В продолжение темы о богатстве языка: практически каждое английское слово может насчитывать несколько десятков значений. Самым ярким примером выступает коротенькое слово «set», у которого только основных значений слова, как глагола, 44 штуки. Если «set» станет существительным, то будет иметь еще 17 дополнительных значений. Поэтому стоит быть крайне внимательными при переводе предложений с этим словом.

Но даже такое огромное разнообразие слов не позволило ни одному из английских поэтов придумать рифму к четырем простым словам: month - месяц, orange – оранжевый или апельсин, silver – серебро и purple – фиолетовый.

До XV века англичане прекрасно обходились без каких-либо знаков препинания. А потом появилась одна из самых простых систем пунктуации, которой пользуются до сих пор. А вот в русском языке пунктуация одна из самых сложных в мире.

Сложно придумать компактное и логичное предложение на русском языке, которое бы состояло из всех букв алфавита. А с английским языком запросто: «The quick brown fox jumps over the lazy dog».

Известно, что русское слово «спасибо» произошло от сокращения фразы «спаси тебя Бог». В английском языке есть подобное слово – goodbye – до свиданья. В полном варианте говорили: «God be with you», что в переводе означает «Да пребудет с тобой Бог».

И это только лишь малая доля удивительных фактов об английском языке. Изучайте язык с удовольствием и открывайте для себя его новые грани!

Источник: englishprime.ua